Onda mu uzmi prokletu krv, i možda æe me pustiti da ga pogledam.
Prendigli questo fottuto sangue così forse si farà esaminare.
Dala bi mi da ga pogledam i život bi tekao dalje.
Tu permetteresti che lo guardassi e passeremmo ad altro.
Nikada ga nisam video odavde, nisam odvojio vremena da ga pogledam.
Non l'avevo mai vista di quassù, non mi ero mai dato il tempo.
Ne mogu ni da ga pogledam.
Non riesco nemmeno a guardarlo in faccia.
Necu da se zajebavam sa tim, samo hocu da ga pogledam.
Non ci faro' nessuna cazzata, voglio solo dargli un'occhiata.
Saèekaæu da ga pogledam na miru.
Meglio aspettare. Dopo qui ci sara piu' calma.
Pa, možda æu da ga pogledam pre nego što odem.
Beh, forse gli daro' un'occhiata prima di partire.
Nisam se èak potrudio ni da ga pogledam kada sam ga doneo kuæi.
Se mi fossi preoccupato di guardare dentro, quando l'ho portato a casa...
Molim te, nemoj reæi tati, ne bih podnela da ga pogledam u oèi.
Ti prego non mio padre. Non riuscirei a sopportare il suo sguardo.
Ali ne bih mogao da ga pogledam u oèi, osim ako me ti...
Ma non riusciro' mai piu' a guardarlo in faccia se tu non...
Samo da ga pogledam još jednom.
Mi piacerebbe dargli un altro sguardo.
Ništa preozbiljno, samo da ga pogledam.
Non e' niente di cosi' serio, voglio solo dargli uno sguardo.
Mislim da to znaèi da sam makar zaslužio pravo da ga pogledam u oèi, i da mu kažem da me nije pobedio, da ne može pobediti...
Allora io credo di essermi guadagnato il diritto di guardarlo negli occhi e dirgli che non mi ha sconfitto, che non vincera'... - Sergente Brody...
Hoæu da ga pogledam u oèi i pitam zašto.
Voglio guardarlo negli occhi e chiedergli perche'.
Dovedite ga ovamo, Hoću da ga pogledam u oči.
Portatelo qui che lo voglio guardare negli occhi.
Ne, ne mogu èak ni da ga pogledam u oèi, ali prièaæu sa njim danas.
Hai parlato con Jason? No, non riesco nemmeno a guardarlo negli occhi. Ma piu' tardi andro' a parlargli.
Hoæu da ga pogledam u oèi.
Voglio solo guardarlo in faccia, hai presente?
Ne smem ni da ga pogledam.
Non riesco nemmeno a guardarlo negli occhi.
Ali kako æu da ga pogledam u oèi?
Ma come potrei guardarlo negli occhi?
Daj mi samo da ga pogledam.
Lo guardo ancora per un momento.
Ne pada mi na pamet ni da ga pogledam.
No, non riuscirei neanche a guardarlo in faccia.
Mogu li malo bolje da ga pogledam?
Le dispiace se do un'occhiata piu' da vicino?
Moram uhvatiti jednog od njih, da ga pogledam izbliza.
Non lo so. Devo avere uno di questi pipistrelli, per studiarlo da vicino.
Još nisam stigla da ga pogledam.
Non... non ho ancora avuto modo di dargli un'occhiata.
Pozvali su me na odeljenje da ga pogledam.
Sono stato chiamato in reparto per vederlo.
Dakle, lekar za grudne bolesti pozvao me je da ga pogledam.
Sono stato chiamato in reparto per vederlo da uno specialista in malattie respiratorie.
Na kraju sam odlučio da ako ću da završim u zatvoru, bolje da završim sa prave strane rešetaka, pa sam pomislio da ga pogledam, da obiđem mesto gde je moj otac radio, zatvor na ostrvu Mek Nil.
Alla fine decisi che se fossi dovuto finire in carcere, avrei fatto meglio a finire dalla parte giusta delle sbarre, quindi pensai di dare un'occhiata, fare un giro nel posto dove lavorava mio padre, il penitenziario McNeil Island.
Bio sam prezauzet čačkanjem ekrana svog Epl telefona umesto da ga pogledam.
Ero più preoccupato di toccare lo schermo del mio Apple che di dargliene una, di mela.
0.65684795379639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anche tu. Mi piace il suo sguardo. 